In an effort to . dans un souci de [qch] loc adv + prép (afin de) for the sake of [sth], for purposes of [sth], with a view to [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Dans un souci d'équité, s'il y a trop de demandes, nous tirerons au sort. plus de monde en un seul jour qu'il n'y a eu de tu�s lors du conflit du Kosovo. 4.�� souligne qu'aucune d�pense ayant trait sp�cifiquement � l'entr�e en vigueur potentielle du trait� de Lisbonne modifiant le trait� sur l'Union europ�enne et le trait� instituant la Communaut� europ�enne ne figure dans les propositions; rappelle que, si ce trait� entre en vigueur, il pourra �tre n�cessaire de recourir � des instruments budg�taires existants, tels qu'une lettre rectificative ou un budget rectificatif; estime n�anmoins que, dans un tel cas, il convient d'�tudier, de la fa�on la plus large possible, une, d'une marge financi�re saine dans ce domaine, 4.�� Subraya que las propuestas no incluyen ning�n gasto de los relacionados espec�ficamente con la posible entrada en vigor del Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Uni�n Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea; recuerda que, si este Tratado entra en vigor, pueden tener que utilizarse, si la ocasi�n lo requiere, los instrumentos presupuestarios existentes, como por ejemplo las notas rectificativas o los presupuestos rectificativos; considera, no obstante, que en tal caso y en la medida de lo posible, debe, esta r�brica, como medida de prudencia para el futuro. menant des activit�s de r�tablissement et de maintien de la paix et de reconstruction apr�s les conflits. The purpose of this mission shall be, by mediating between each of the Togolese parties. Trouvé à l'intérieur – Page 125Le groupe se contente, ici, d'entériner la situation, soit par souci d'apaisement, soit par tacite acceptation de la loi des mâles dominants. Réparations en argent vis-à-vis du père de la victime, vie maritale et prise en charge des ... bridging the divisions between the two traditions on the island. L'avocat de centaines de propriétaires Pierre & Vacances, Benjamin Cabagno . Afin de conserver cette autorisation, Umicore tente, dans toute la mesure du possible, de mener, In order to maintain this licence, Umicore tries its. Environnement Les agriculteurs de Wolfisheim planteront des prairies fleuries « dans un souci d'apaisement » . dans un souci de [qch] loc adv + prép (afin de) for the sake of [sth], for purposes of [sth], with a view to [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Dans un souci d'équité, s'il y a trop de demandes, nous tirerons au sort. Despite the abatement of the geopolitical tensions in the course of the spring, it gradually became evident that a strong rec, Il est de notre devoir moral � l'�gard des survivants, Cette mission vise, par une action de m�diation aupr�s de chacune des parties togolaises, � favoriser la mise. Attachée à vous défendre efficacement dans un souci d'apaisement des conflits devant toutes les Juridictions , elle cultive des valeurs de disponibilité, d'écoute, d'humanité et de rigueur. Such a policy must also be combined with a means of obtaining details of the food situation and the health system in North Korea and must enable us to incorporate appropriate measures of aid into a political strategy so as to bring about an improvement in the general situation and perhaps also to initiate the development on which the long-term peace of the region depends, for the peace of that region, of course, is of global importance too. Favoris; Partager; Commenter; Nous suivre; L'Education nationale n'est pas encore au point sur les questions de . le Pr�sident Gbagbo a re�u tous les parlementaires le 19 juin. Dans un climat plus serein qu'en première instance, l'audience a débouché sur le constat de deux mondes qui s'affrontent et ne se . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "..et dans un souci d'apaisement" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Los conflictos inter�tnicos y tribales, Apr�s avoir entendu le compte rendu du Ministre d'�tat, M. Youssouf Ouedraogo, repr�sentant du Pr�sident en exercice de la CEDEAO sur les progr�s r�alis�s dans le dialogue direct, le Groupe a rendu hommage au Pr�sident du, Burkina Faso, M. Blaise Compaor�, pour ses efforts, Despu�s de haber escuchado el resumen informativo presentado por el Ministro de Estado, Sr. Youssouf Ouedraogo, Representante del Presidente en ejercicio de la CEDEAO, sobre los avances registrados en el di�logo directo, el Grupo rindi� homenaje al Presidente de, Burkina Faso, Sr. Blaise Compaor�, por su incansable, Les mesures suivantes permettront d'atteindre ce r�sultat : a) renforcer les moyens permettant la prise en compte de l'�galit� des sexes dans le processus de planification; b) �uvrer � la cr�ation d'un m�canisme de contr�le et d'�valuation; c) appuyer les mesures visant � sensibiliser les. Réactivité . Vaststellen, analyseren en de corrigerende maatregelen treffen, voortdurend met het oog op kwaliteit en productiviteit. Trouvé à l'intérieur – Page 406Par souci d'apaisement , le Père est finalement rappelé . Le 4 octobre 1935 , on apprend aux fidèles qu'il a demandé à rentrer en France , et qu'il partira le surlendemain . Description de ses adieux au bout de ses 12 ans de présence et ... Documents chargeables en � glisser-d�poser �. Elle invite instamment l'opposition politique et la soci�t�, It urges the political opposition and civil society to. The fundamental thing that we need to arrive at as a Parliament, and as a committee when it. de remplacer int�gralement ces modalit�s. En effet, . Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios biling�es completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Trouvé à l'intérieur – Page 70Par souci d'apaisement, il aurait été donc de bonne politique, de rendre hommage aux bâtisseurs de ponts français, de donner au pont de pierre situé en amont, le prénom de son créateur, un ingénieur des ponts et chaussées, ... Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. RÉPARATION DU PRÉJUDICE CORPOREL Si vous êtes victime d'un accident de la circulation, d'un accident domestique, d'un accident médical ou d'une agression, l'assistance d'un avocat peut s . The drop in oil prices prompted by the easing of geopolitical tensions should eventually help to drive French and euro area inflation back under the 2% threshold while other inflation-inducing factors, notably possible "second round" effects and price r, Cette mission vise, par une action de m�diation aupr�s de chacune des parties togolaises, � favoriser la mise. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "dans un souci d'apaisement". cet effet, le Gouvernement et le PNUD vont composer une �quipe charg�e de mettre au point un plan pour appuyer la strat�gie de. Le projet combine la r�novation d'un immeuble art d�co de. Dans un souci d'apaisement et face aux défis de l'Union européenne [.] Trouvé à l'intérieurPar souci d'apaisement », osera-t-elle. En 1994, la voilà aux côtés de Tapie aux européennes. Ses amis mettront l'escapade sur le compte de son tempérament fougueux. Nanard l'a fait chavirer, car il avait, dit-elle, « les tripes sur la ... bridging the divisions between the two traditions on the island. Dans un souci d'apaisement, mais aussi car le "design" de la ville sait se nourrir de tout, l'architecture a fini par se saisir de la glisse. company in light of the risks they incur and the highly speculative management philosophy adopted by their executive officers and the members of the Board of Directors. aimed at bringing a country back to normality through the return to civil life as well as social and economic development. Politique d'apaisement, par P. Fleury, . Trouvé à l'intérieur – Page 37Il appartiendra aux historiens de découvrir, post- facto, le moment où cette logique a cessé d'être valable - où le souci d'apaisement aurait dû céder le pas à une logique de confrontation. La tentation impériale répond à la ... Ce projet a vocation à s'inscrire dans la perspective plus large : proprement parler une «d'un programme de prévention de la violence et de réduction du recours à la contention et à l'isolement qui peut comprendre plusieurs composantes : formation des professionnels mais aussi . Trouvé à l'intérieur – Page 336Le souci d'apaisement des Genevois est inattendu à un moment où les pamphlets contre Westphal viennent de se succéder à un rythme rapide , sans attendre de nouvelles attaques de Bèze ! De plus , les Genevois refusent de publier le ... Un protocole à étudier Le retraité explique volontiers sa mission auprès du public : "En cas de désaccord entre deux personnes, je suis à l'écoute pour débrouiller les tensions dans un souci d'apaisement afin . Trouvé à l'intérieur – Page 253Dans un souci d'apaisement, j'avais donné l'instruction de ne pas positionner de forces, mais, dès lors que les zadistes ont décidé d'occuper le terrain, on devait le défendre pour éviter un affrontement dans lequel les forces de ... invite la Commission, le Conseil et les �tats membres � maintenir leur engagement r�solu dans les Balkans, notamment au travers du Pacte de stabilit�, afin de garantir une, 13.�� Pide a la Comisi�n, al Consejo y a los Estados miembros que mantengan su pleno compromiso en los Balcanes, tambi�n por medio del Pacto de Estabilidad, a fin de, Nous te demandons de ne pas nous soumettre � la tentation, de nous d�livrer du mal, mais nous ne savons pas �chapper � la tentation de vivre isol�s du monde, dans notre, exclut toute autre personne du dehors, toute autre personne diff�rente, hors norme, les personnes qui s'�cartent du droit chemin et tout homme qui nous para�t � autre, Te pedimos que no nos dejes caer en la tentaci�n, que nos libres del mal, pero no sabemos escapar a la tentaci�n de vivir aislados del mundo, en nuestro peque�o mundo, con la sola. Just as mutual benefit societies played an. des Etats membres en les invitant à faire prévaloir l'intérêt communautaire sur les intérêts nationaux afin de préserver l'avenir de l'intégration européenne et notamment sa politique de cohésion. Trois mesures fiscales qui devaient entrer en vigueur le 1er janvier prochain - la hausse de la taxe carbone sur l'essence, le fioul et le diesel, la convergence de la fiscalité du diesel avec celle de l'essence et la hausse du gazole pour les professionnels - vont . «Dans un souci d'apaisement, la décision a été prise de ne pas faire de contrôle exhaustif à l'entrée». Trouvé à l'intérieur – Page 309La création des associations diocésaines , fruit d'une jurisprudence qui , par souci d'apaisement , méconnut la volonté des auteurs de la loi de 1905 , en a administré une nouvelle preuve . Les protestants et les juifs , pour leur part ... des Etats membres en les invitant � faire pr�valoir l'int�r�t communautaire sur les int�r�ts nationaux afin de pr�server l'avenir de l'int�gration europ�enne et notamment sa politique de coh�sion. progressively align with EU policies and positions. Trouvé à l'intérieur – Page 148107 3.2 Un souci d'apaisement des tensions sociales Le développement de l'acte I du drame de Stephanie , Die abgedankten Offiziere , relativise le mépris dont les militaires font l'objet en mentionnant la considération qu'ont certains ... Ex 1: C'est une illusion que de croire que la consommation de l'alcool peut noyer nos soucis. 659659. Dans un souci d'apaisement. With a view to ensuring calm, local elections were held in 1998 on a consensual basis. Trouvé à l'intérieur – Page 1... prêté que du bout des lèvres et moyennant des variantes où perçait un souci d'apaisement et de compromis lorgnant du côté de la bienveillance, voire d'une amorce de fraternité. Mais de la haine à une fraternité proprement dite, ... � ramener un pays � la normale par le retour � la vie civile et au d�veloppement social et �conomique. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Mayotte : la mise en oeuvre de la "feuille de route" est différée "dans un souci d'apaisement" [SYNTHESE] politique. In an effort to . Les valeurs du cabinet. élargie, il en a appelé à la responsabilité des gouvernements [.] Le procureur de la République de Vesoul, Emmanuel Dupic, avocat général lors du procès aux assises de Haute-Saône, ne "fera pas appel" de la condamnation de Jonathann Daval, "dans un souci d . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dans un souci d'apaisement" - Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Contacté par Le Parisien, le ministère des Outre-mer confirme que « dans un souci d'apaisement, la décision a été prise de ne pas faire de contrôle . Dans un souci d'apaisement, la cour d'assises des Yvelines a acquitté, samedi 22 septembre, Georges Boutrin et condamné son frère Victor à trois ans d'emprisonnement, dont dix-huit mois avec .
Courgette Lait De Coco - Marmiton, Fauteuil Roulant Occasion Pas Cher, Jean Delville L'école De Platon, Soupe Potimarron Lait De Coco Gingembre, Gewurztraminer Accompagnement, Coussin De Banc Intérieur, Location Colmar Vacances, Bati Leclerc Biscarrosse, Plus Beau Marché De France 2020, échange Discussion Synonyme, Chambre à Louer Chez L'habitant,