Puis l'évolution des mœurs fait admettre, chez les Romains notamment, le divorce par consentement mutuel. Dans un sens proche des analyses de John Scheid sur la religion des Romains, Pierre Gisel, évoque l'étymologie relegere comme relevant d'une religiosité « sans reprise sur soi ni engagement croyant ». Fig. Cette étymologie, dâabord donnée par Lactance (IIIe siècle), avait la préférence de saint Augustin. L'individu n'est plus seulement une part du cosmos, incité à la sagesse pour préserver l'équilibre du tout, il est membre d'une communauté qui n'est pas toute la cité, il a son réseau de relations, il peut se convertir, avoir ses dieux ou son Dieu : « dans l'Antiquité tardive, la nouvelle forme du religieux dont participe le christianisme est donc centrée sur l'humain, l'individu ou la personne, et le divin lui est directement rapporté ; réciproquement d'ailleurs : l'humain est polarisé par le divin. Ainsi, l'Abbé Guillois, dans son explication du catéchisme écrit : « Que faut-il entendre par religion ? Pour Jacques Derrida la prétention de Benveniste à identifier le « disparu » ou « l'essentiel qui reste » des conceptions anciennes de la religion situait à ses yeux « les abîmes au-dessus desquels un grand savant s'avance d'un pas tranquille, comme s'il savait de quoi il parle, mais aussi en avouant qu'il n'en sait au fond pas grand-chose ». En 1853, l'article Religio du dictionnaire de Napoléon Thiel signalait cependant que Lactance, Servius et Augustin avaient « combattu » l'étymologie de Cicéron[37]. 11127. Ne se fit-elle pas une religion de donner un frein à sa langue ? Au XVIIe siècle l'étymologie commence à intéresser en tant que discipline et l'on cherche à en faire une science tout en rejetant les théories antérieures. ». My brother tends to value religion, but my sister not as much. Dans la Somme théologique Thomas d'Aquin reprend rapidement l'ensemble de ces sources chez Cicéron, Augustin et Isidore de Séville, mais il ne cite pas Lactance. Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF). Il affirme ainsi dans La Cité de Dieu : « Le mot de religion semblerait désigner plus distinctement, non toute sorte de culte, mais le culte de Dieu, et c’est pour cela qu’on s’en est servi pour rendre le mot grec treskeia. » La signification du mot religion a en effet beaucoup évolué au cours de l'histoire. » Il s'agit pour les Romains d'accomplir les rites selon ce que la tradition a établi et selon l'ordre cosmique. Il estime plutôt qu'elles devraient être louées de les aimer davantage et qu'il est de leur devoir de faire tout ce qu'elles jugent utile pour qu'ils vivent, même si elles se trompent en se tournant vers de faux dieux. J e te salue ami.J'aime la langue française, alors pas étonnant que je m'intéresse à l'étymologie des mots. Mettre une fille en religion, la faire religieuse. The Word. — The Salt Lake Tribune, 11 Sep. 2021 Aside from the quiet commands of honor guards who carry the transfer cases, the . Trouvé à l'intérieur – Page 54L'étymologie ne permettant pas de donner une définition universelle de la religion, il faut se tourner vers d'autres matières. Ce sont les sciences humaines qui ont essayé les premières de rechercher des critères susceptibles de ... – Le mot religion dérive, selon Lactance du mot religare, qui signifie lier. See more meanings of etymology. Exegesis (/ ˌ ɛ k s ɪ ˈ dʒ iː s ɪ s /; from the Greek ἐξήγησις from ἐξηγεῖσθαι, "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. Dans ses écrits, Lactance s'est livré à une critique de la philosophie telle qu'elle est parfois vue comme une entreprise de destruction de celle-ci[24]. In the New Yorker article you link to the word deliverance doesn't mean "A formal or authoritative utterance" but means "the act of setting free". Ainsi l'hypothèse étymologique est « vraie », dans la mesure où elle renvoie à l'usage courant. Avec plus de 2700 pages réparties dans trois volumes grand format, il reste le plus complet des dictionnaires latin-Français. (of people or beliefs) very old-fashioned and not willing to change: 2. Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Reprenant les mots de Cicéron, Augustin estime que la religion est diligence par opposition à la négligence. » Je préfère l’étymologie que je cite. Violer la religion du serment, manquer à son serment. APA: FR: Copier Hatzfeld, H. (1993). - Religion donc comporte autant comme une retraite et discretion meure et bien fondée, Calvin, Instit. Celles-ci mettent en évidence les fonctions de régulation, d'intégration et de socialisation de la religion, laquelle offre aux . D'autre part re-legere . Ma tante de Maignelai la mit [la nièce de l'Épinglière] dans une religion où elle mourut huit ou dix ans après en réputation de sainteté, Retz, I, 55. Il cite à l'appui de cette idée un verset biblique du livre de Proverbes « en toutes tes démarches pense à lui ». Lactance relève que Cicéron a jugé la superstition comme un défaut parce qu'elle consiste à répéter de nombreuses fois les mêmes actes, tandis que le religieux se contenterait de bien les faire une seule fois. La religion réformée (ou protestante) Elle est basée sur le salut par la foi seule et sur le sacerdoce universel et s'articule autour de la lecture de la bible et de son prolongement : le culte dominical. Elle ne tolère que la séparation de corps. Buy L'étymologie grecque en jeux (Bloc-notes) by Bry, Catherine (ISBN: 9782729870317) from Amazon's Book Store. Le christianisme fait partie des composantes de la vie religieuse de cette époque, mais c'est la société dans son ensemble qui est passée d'une religion essentiellement rituelle à une religion ou une philosophie de l'interrogation sur soi en « lien » avec ce qui n'est pas soi. Guérin 1864-1873. Religion étymologie. C'est par exemple le cas de l'article « Religion » de l’Encyclopaedia Universalis qui explique que « À la suite de Lactance, de Tertullien, les auteurs chrétiens se plaisent à expliquer le latin religio par les verbes ligare, religare, lier, relier. religione ; du lat. Pour relegere, on dit que religare aurait fait religatio (ce qui est inexact, car re-lig-io se conçoit, exemple opt-io), et on cite la phrase : religentem esse oportet, religiosum nefas (voy. Augustin ne donnerait donc pas ici une autre étymologie que celle de relegere que l'on trouve chez Cicéron. Et lui defendit que jamais elle ne parlast à ce marchand, ou qu'elle la mettroit en religion, Marguerite de Navarre, Nouv. Les parents jettent leurs enfants dans les religions sans vocation, et les empêchent d'y entrer contre leur vocation, Bossuet, Pensées chrét. Dans ce bref commentaire de ce qu’il avait lui-même écrit quelques années plus tôt, Augustin cherche à montrer qu'il revient au même d'employer l'étymologie religare ou religere. And it is exactly the meaning the French word délivrance which has given both English words delivery (the act of giving birth - which is technically setting the baby from the mother's womb) and . L'étude d'Émile Benveniste sur les étymologies de religion dans Le Vocabulaire des institutions indo-européennes est de loin le document le plus cité et le plus autorisé sur ce sujet[7]. It was common among early Christians, and was borne by several early saints and three popes. religieux, euse : 1. Mais lâorigine du mot religio, elle, fait débat. Lucien Jerphagnon le traduit par choisir, ce qui est synonyme[29]. C'est [pour Cicéron] que les serviteurs de Dieu ont toujours relu et diligemment médité ce qui convenait de faire. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Cette exagération ne se trouve pas dans le Freund qui indique plutôt que « les anciens étaient partagés », que Lactance, Servius, Augustin « font dériver religio de religare » et que « les étymologistes modernes adoptent de préférence » l'étymologie religare[38]. Selon le dictionnaire étymologique de Bréal et Bailly, il s'agit d'une variante orthographique admise dans l'antiquité tardive pour ce terme[25]. Religion naturelle, religion qu'on suppose indépendante de toute révélation et qui est une forme du déisme. Dans sa forme, l'argument étymologique du De Natura Deorum indique une origine supposée du terme religion afin d'introduire les termes d'intelligence, d'élégance et de diligence. Il déclare préférer cette dernière tout en reconnaissant qu'il existe une autre étymologie plus autorisée, celle de religere : « J’ai écrit en un autre endroit « Tendons vers le même Dieu, et reliant (religantes) nos âmes à lui seul, ce qui est, à ce que l’on croit, l’étymologie du mot religion, abstenons-nous de tout culte superstitieux[28]. 1. the history of a particular word or element of a word. Il faut donc reconnaître que Lactance a pourvu le terme religio de fondations étymologiques après coup, comme Cicéron l'avait fait avant lui, car ses écrits sont autre chose qu'un effort d'imagination visant à codifier et légitimer les usages et les pratiques des chrétiens à partir d'une origine étymologique supposée[49]. The online etymology dictionary (etymonline) is the internet's go-to source for quick and reliable accounts of the origin and history of English words, phrases, and idioms. — Ambroise Guillois, Explication du catéchisme, 1869. Selon Jean Grondin c'est « parce qu'il l'estime chrétienne » qu'Émile Benveniste combat l'étymologie religare[21]. Trouvé à l'intérieur – Page 71Parmi les nombreux règlements fallait être de la religion catholique et avoir établis par l'université de Paris pour la li- subi un examen en présence des syndics . brairie , on cite particulièrement ceux de Le nombre des libraires ... Du latin religio, dont la racine est ligare, lier, attacher, qui a formé religare, lier plus fortement[35]. (ˌɛt əˈmɒl ə dʒi) n., pl. Français modernisé. Celles-ci mettent en évidence les fonctions de régulation, d'intégration et de socialisation de la religion, laquelle offre aux . Au milieu du XIXe siècle la question des étymologies est étudiée plus précisément et les voix qui se prononcent en faveur de l'étymologie relegere se font plus nombreuses. En savoir plus. Émile Benveniste (1902-1976) s'est intéressé à l'origine du terme religion dans Le vocabulaire des institutions indo-européennes publié en 1967. Pour établir les rapports entre religion et mort, il importe de définir les deux réalités. », « Dans ce passage étrange, saint Augustin parait faire allusion à Cicéron, qui dérive quelque part, « La religion se fait chemin d'approfondissement ou d'élévation. Religions est cele vertus qui nos fait curious de Dieu et faire son servise, Latini, Trésor, p. 421. Étymologies de religion dans la littérature latine, La synthèse des étymologies chez Augustin, Commentaires des étymologies par Isidore de Séville, Thomas d'Aquin et Calvin, Les étymologies dans les dictionnaires et les manuels du, Arguments pour ou contre l'une ou l'autre étymologie, Émile Benveniste et l'invention d'une idée de religion par les chrétiens, Autres critiques de Benveniste et nouvelles perspectives sur les étymologies, Répertoire des sources de l'étymologie de religion, « a tendance à minimiser ou à annuler le rôle de l'histoire, de ses continuels modifications et infléchissements, en cherchant à préserver un lien essentiel entre l'acception actuelle, vivante, d'un mot et son hypothétique acception première élevée au rang de donnée fondatrice originelle, « en rhétorique l'étymologie est presque toujours fausse, et si elle prend la forme d'un argument qui ne prouve rien, elle dit beaucoup, « de respect et de vénération opposée à la démesure ou à l', « il y a un rite à accomplir, sans engagement croyant, ni reprise sur soi. Il n'y a aucun argument décisif qui permette de savoir si l'une des étymologies est « vraie », ni pour déterminer si l'une est plus romaine ou chrétienne que l'autre. SAINT DU JOUR ::: définition, historique, étymologie, réflexion. Taliban: 1 n a fundamentalist Islamic militia; in 1995 the Taliban militia took over Afghanistan and in 1996 took Kabul and set up an Islamic government "the Taliban enforced a strict Muslim code of behavior" Synonyms: Taleban Type of: religious movement a movement intended to bring about religious reforms En 1885 le dictionnaire étymologique de Bréal et Bailly situe sans ambiguïté le mot religio parmi ceux formés sur legere et non pas ligare[39]. Surprendre la religion du prince, la religion des juges, la religion d'un tribunal, surprendre la justice du prince, des juges, d'un tribunal, les tromper par un faux exposé. Pour cela, il transforme légèrement l'étymologie religere (relire) en re-eligere (réélire). Trouvé à l'intérieur – Page 123On trouve dans ce dictionnaire : 1 ° la définition des mots d'après leur étymologie germanique , celtique , grecque , et surtout latine ; 2 ° leur filiation par racines et dérivés , avec la filiation des dérivés d'après le sens ... [...] Le christianisme participe de cette conjoncture : ni appartenance à une cité, ni généalogie familiale ; et religion sans sacrifice externe, polarisée au contraire par une question touchant à la vérité de l'accomplissement de soi[31]. J-C. et se considère elle-même comme l'Église pour laquelle Jésus-Christ est mort, fondée et établie par les Apôtres. La religion catholique oppose à cette libéralisation l'indissolubilité du mariage. Pour John Scheid, « la crainte superstitieuse individuelle de certains Romains, que tous les citoyens pieux et bien pensant condamnaient » n'a rien à voir avec « la religio proprement dite ». Lactance puis Augustin, lorsqu'ils écrivent que religion vient de relier (religare), font valoir que la religion devrait être « ce qui relie à Dieu et à lui seul ». [1] En idiomas de larga historia escrita, la etimología es una disciplina relacionada con la filología y con la lingüística histórica, que comprende el estudio del origen de las . Ces outils de travail ont renversé l'opinion majoritaire sur l'étymologie de religion dans les études francophones. La première, celle des Romains et dont relève l'étymologie de Cicéron, serait de l'ordre d'une reprise sur soi. Ce dernier avait employé le terme elegere, dans le sens d'une distinction, quelque chose qui serait élu, choisit ou distingué, comme nous disons en français que ce qui est distingué est élégant. La conception chrétienne de la religion, celle qui selon Benveniste correspond à l'étymologie religare, serait quant à elle de l'ordre de l'obligation, du lien d'attachement et de dépendance par rapport à la divinité. Il juge cette façon de procéder « peu scientifique » car cela revient à postuler que ce terme pourrait avoir une signification intemporelle et idéale, sans égards suffisants pour l'histoire et ce qui s'y passe. Ce mot est formé à partir de relegendo, c'est-à-dire eligendo, de sorte que les Latins concevaient la religion comme un choix (une élection)[5]. Puisque Dieu a fait de si grandes œuvres pour l’homme, […] il était logique […] qu’il lui rendit un culte […]. Dans le quatrième livre des Institutions divines il écrit : « C’est par le lien de piété que nous sommes reliés (religati) et rattachés (obstetrici) à Dieu. Normative definition, of or relating to a norm, especially an assumed norm regarded as the standard of correctness in behavior, speech, writing, etc. Thomas d'Aquin y verra une troisième étymologie. Enfin, dans son commentaire de l’Énéide, Servius a mentionné l'étymologie religare plutôt que celle de Cicéron[2]. Trouvé à l'intérieur – Page 29Le premier écueil à éviter est d'essayer de trouver une bonne définition de la religion. En plus de cent ans d'études, les experts n'ont pas réussi à s'accorder pleinement sur le sujet ni même sur son étymologie. ▫ Cicéron (106-43 av. Saint Augustin mentionne cette étymologie relegere parallèlement à religare. Cette personne veut être de la religion de saint Joseph, avec quatre pantoufles sous le lit, elle veut se marier. This question doesn't belong to French Language. — Cicéron, De la Nature des dieux, 2, 28, 71 . Definition of idol noun in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Augustin prend par ailleurs l'idée de relecture comme une « relecture de Dieu en soi », une médiation. Masquer les informations complémentaires. Qui appartient à la religion. — Jean-Baptiste-Bonnaventure de Roquefort, Dictionnaire étymologique de la langue française, 1829. Calvin, ib. « En le choisisant, lui - mieux : en le choisissant de nouveau, car négligeants que nous sommes, nous l'avions perdu -, en le choisissant de nouveau. Trouvé à l'intérieur – Page 20Religion. et. politique. Étymologie/Définition/Histoire. L'origine du mot est discutée : vient soit de « legere » (ramasser, cueillir), c'est la religion en tant que tri, brassage/soit de ligere (lier, attacher, bander), ... Ceux qui en revanche s’appliquaient avec diligence au culte des dieux, en le reprenant et en le relisant, méritaient le qualificatif de religieux qui vient de relire (religiosi ex relegendo) comme élégant d'élire (elegantes ex eligando), diligent d’être zélé (ex diligendo diligentes), intelligent d'entendre (ex intelligendo intelligentes). Pour Thomas, ces trois étymologies tendent vers la même idée : « Pour définir la religion, Isidore adopte l'étymologie suggérée par Cicéron : « L'homme religieux, c'est celui qui repasse et pour ainsi dire relit ce qui concerne le culte divin. Propositions de brochures et informations : bo.zines.sites@gmail.com . L'article religio affirme une préférence pour l'étymologie relegere tout une produisant un relevé de la quasi-totalité des occurrences du terme religio dans la littérature latine antique. Learn more. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. The origin and historical development of a linguistic form as shown by determining its basic elements, earliest known use, and changes in form and meaning, tracing its transmission from one language to another, identifying its cognates in other languages, and reconstructing its ancestral form where possible. Religion (von lateinisch religio ‚gewissenhafte Berücksichtigung, Sorgfalt', zu lateinisch relegere ‚bedenken, achtgeben', ursprünglich gemeint ist „die gewissenhafte Sorgfalt in der Beachtung von Vorzeichen und Vorschriften") ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher Weltanschauungen, deren Grundlage der jeweilige Glaube an bestimmte transzendente (überirdische . Selon Pierre Gisel, le motif du lien mis en avant dans l'étymologie de Lactance correspond à l'évolution de la religiosité dans l'Antiquité tardive. L'étymologie du mot Justice est conforme à son histoire. ». Trouvé à l'intérieurLa philosophie des religions ne se contente pas de chercher une définition, ... La tentation est parfois d'attendre de l'étymologie qu'elle nous dise ce que signifie le concept, mais cette méthode a ses limites. Pour Bernard Dupriez : « en rhétorique l'étymologie est presque toujours fausse, et si elle prend la forme d'un argument qui ne prouve rien, elle dit beaucoup[13] ». See more. L'idée de scrupule a dès lors été associée à l'étymologie relegere, notamment par Salomon Reinach puis par Émile Benveniste. L'opposition entre ces deux manières d'être religieux est argumentée sur la base de l'opposition qu'expriment les expressions « votre religion » et « notre religion » et que l'on trouve sous les plumes d'Arnobe et de Tertullien. Émile Littré a fait remarquer à ce sujet que la même œuvre a pu être invoquée en faveur de l'une ou l'autre position. et•y•mol•o•gy. Trouvé à l'intérieur – Page 110L'étymologie de Cicéron est admise par M. Max Müller qui a dit formellement qu'il la croit seule bonne . M. Albert Réville a été singulièrement distrait quand il a écrit dans ses Prolegomènes à l'histoire des religions que M. Max Müller ... Il existe cependant en latin de nombreuses exceptions à la règle envisagée, ainsi religare aurait pu donner religio de même que optare a donné optio et non pas optatio[38]. religion ( countable and uncountable, plural religions ) ( uncountable) Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity ), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief. Toutes les langues et toutes les sciences lui sont infuses ; enfin c'est un prodige [Madame Angélique Arnauld, abbesse de Port-Royal], d'autant plus qu'elle est entrée à six ans en religion, Sévigné, 388. Jacques Derrida considère qu'Émile Benveniste a pu tirer d'une étude des mots latins deux conceptions radicalement distinctes et opposées de la religion parce qu'il a fait « semblant de savoir » ce qu'ils signifient exactement : « La tentation de croire au savoir, ici par exemple la précieuse autorité de Benveniste, ne saurait aller sans quelques craintes et tremblement. religio, religion ; espagn. Elle est exercice spirituel, comme la philosophie du temps. La définition problématique de la religion. Le mot arabe pour islam se rattache à la racine slm qui exprime l'idée de paix, mais aussi l'idée de se laisser faire, de se résigner. Pendant longtemps, religare a été donné comme la « vraie » étymologie, car elle était plus proche de la conception de la religion proposée par le christianisme. Trouvé à l'intérieurDéfinition de la religion L'étymologie du mot religion donne bien à voir la notion de respect qui y est contenue. Si la plupart des Anciens tirent en effet religio de religare et y voient l'idée d'un lien qui nous unit à la divinité, ... Artis religionum animum nodis exolvere prego. L'étymologie religare peut servir à défendre l'idée selon laquelle la religion est nécessairement de l'ordre du lien social. à Mme de St-Géran, 27 août 1704. Thus we should acknowledge that Lactancius construct the etymological fondation of, Le délit religieux dans la Rome tardo-républicaine, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Étymologie_de_religion&oldid=176609253, Article contenant un appel à traduction en allemand, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Pierre Gisel dispose en faveur de ses interprétations, d'un changement de perspective dans l'appréciation de ce qu'est une étymologie. Trouvé à l'intérieur – Page 150Le mahométisme, synonyme de l'islam, réfère à la religion alors que le mot mahométans réfère aux adeptes de cette religion. ... La définition rappelle que l'étymologie du mot, en langue arabe, est celle qui a permis à un sujet de ... Recent Examples on the Web An Army chaplain in attendance also shared the Christmas story and America's yuletide traditions with the locals, who responded by sharing their traditions, including some Afghan dances. Tandis que les auteurs médiévaux citaient ces deux étymologies sans les considérer opposées l'une à l'autre, les discussions sur la question de savoir laquelle des deux est la vraie ont pris leur essor au XIXe siècle. Généralement adoptée, cette étymologie fait naître l’idée d’un accord réciproque entre Dieu et l’homme, et, par là même, met en lumière le vrai caractère de la religion, le seul qui conduise à une conception exacte de l’idée exprimée par le mot, celle du lien mystérieux qui unit l’homme à la divinité[36]. 1. Définition, étymologie et usage de mots-clés de l'histoire de la religion chrétienne, du dogme, de la liturgie, l'histoire des différentes confessions, etc. L'argument étymologique est occasionnel mais fréquent dans la littérature latine antique et peut se trouver dans n'importe quel type de discours. 2. S'il était possible de suivre les démonstrations de Benveniste, il faudrait tenir que la notion de religion dont la nature est de ne pas avoir d'appellation unique et constante s'est toujours appelée religion ; que le terme latin religio est absolument sans équivalent bien qu'il soit équivalent au grec treskéia ; ou encore, que la notion n'ait pas de « sens propre » bien que Benveniste juge de ce qui est vrai ou faux dans cette notion en fonction d'un sens propre qu'il établit à partir de l'étymologie relegere[8]. Etymology (/ ˌ ɛ t ɪ ˈ m ɒ l ə dʒ i /) is the study of the history of words. From the 11th through the 14th centuries there was a wave of church . L'étymologie « relire » (relegere) initialement donnée par Cicéron a reçu de nombreuses interprétations. Dans divers passages de son œuvre Augustin fait référence à deux étymologies du mot religion : religare et religere[4]. « Je cherche à libérer les âmes des liens étroits de la religion. étymologie. Cependant, les savants n’ayant pas la vraie religion ne peuvent atteindre la vraie sagesse et les ignorants, par manque de sagesse, tombent dans de fausses religions. Toutes les sources sâaccordent à dire que le mot religion vient du latin religio qui signifie « scrupule, conscience » mais aussi « crainte pieuse, sentiment religieux » et de là « vénération, culte, pratique religieuse ». On retrouve dans tous ces mots l'idée d'un legendi[17] comme dans religieux. Depuis quand prie-t-on ? How to use etymology in a sentence. It is professional enough to satisfy academic standards, but accessible enough to be used by anyone. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. Études religieuses, également connu sous le nom de étude de la religion, également connu sous le nom de étude de la religion Prononciation de religion définition religion traduction religion signification religion dictionnaire religion quelle est la définition de religion . : Isaac Mozeson. Trouvé à l'intérieur – Page 230ÉTYMOLOGIE Vient du latin , religare lier, attacher, et renvoie à l'idée d'être « relié ». ... DÉFINITION Dans sa dimension horizontale, la religion lie les humains entre eux dans un même culte : c'est un phénomène social.
Prologue Juste La Fin Du Monde Analyse, Le Marina Barcarès Numero, Tomates Farcies Cookeo, Chiite Et Sunnite Différence, + 18autresplats Végétariens Et Groupesrestaurant Godjo, Osè African Cuisine Autres, Que Faire Avec Beaucoup De Basilic, Laurier Rose Feuilles Tombantes, Potimarron Recette Thermomix, Régiment De Renseignement Armée De Terre, Décompensation Diabétique,